DS 609: descargas de RILES al alcantarillado

La respuesta corta

El DS 609 del Ministerio de Obras Públicas, fechado el 7 de mayo de 1998, es la norma de emisión para las descargas de residuos industriales líquidos a los sistemas de alcantarillado. Rige en todo Chile. Su objetivo declarado es doble: que las aguas servidas que las sanitarias devuelven a ríos y al mar salgan con menos contaminación, y proteger las cañerías y las plantas de tratamiento de la corrosión, las obstrucciones y los gases que puede provocar un RIL mal manejado. Si tu agua va a un río, un lago o el mar, tu norma es el DS 90; si va al suelo, el DS 46.

Cuatro reglas que pesan más que los números

Antes de las tablas, el decreto pone reglas generales que explican buena parte de los problemas con la sanitaria. Están en los puntos 2.3 a 2.6 del texto en LeyChile:

• Nada peligroso a la red. El RIL no puede llevar sustancias corrosivas, venenosas, infecciosas, explosivas, inflamables ni otras peligrosas según la ley. Un solvente, una emulsión de corte o el barro de un separador no se botan por la cámara: van por el DS 148.
• Diluir no es tratar. Mezclar el RIL con agua ajena al proceso solo para bajar la concentración está prohibido. Sí se puede juntar con las aguas servidas del propio establecimiento.
• Los lodos no van a la red. Los sedimentos y lodos de tu sistema de tratamiento tienen que salir como residuo sólido, no por el desagüe. Es el punto que más se olvida al limpiar una cámara.
• Hay un volumen máximo. El volumen diario de descarga no puede afectar la operación de la red, y su tope es el que figura en el documento de factibilidad que te entregó la sanitaria.

Quién controla: la sanitaria, con el PROCOF

El DS 609 no lo fiscaliza la SMA. Según Aguas Santiago Poniente, la Superintendencia de Servicios Sanitarios supervisa a las sanitarias y estas controlan a las industrias conectadas con el PROCOF, el procedimiento que estandariza el control y monitoreo de los RILES que llegan a la red. La misma nota da una idea del tamaño del tema en 2021: de 6.052 actividades económicas catastradas, 2.900 generaban RIL que descargaban al alcantarillado; la cobertura del PROCOF llegó al 54% y el cumplimiento del sector industrial al 50%.

En la práctica, eso significa que la primera noticia de un problema suele ser una carta de tu sanitaria, no una visita de la autoridad ambiental. El punto 4.4 del decreto agrega una alternativa que conviene conocer: si tu red termina en una planta de aguas servidas autorizada para aplicar cargo tarifario, la industria puede convenir con la sanitaria descargar sobre el límite de la tabla 4 en DBO5, fósforo, nitrógeno amoniacal y sólidos suspendidos, pagando ese cargo. Con el convenio vigente, esa excedencia cuenta como cumplimiento para esos parámetros. Antes de invertir en tratamiento o en retiros, pregunta a tu sanitaria si tu red lo permite y en qué condiciones.

Qué significa para una pyme urbana

Para un casino, una planta de alimentos o una lavandería en la ciudad, el DS 609 se juega casi siempre en dos parámetros: aceites y grasas, y sólidos. Ahí la herramienta no es una planta de tratamiento sino una cámara desgrasadora o un decantador bien dimensionados y, sobre todo, limpios a tiempo. Una cámara llena deja pasar la grasa aunque esté bien diseñada.

Lo que hacemos en ese punto es sacar la grasa y el lodo acumulado y llevarlos fuera de la red, con la limpieza de cámaras desgrasadoras. Si lo que sale de tu proceso no puede ir a la red en ningún caso, como el agua con aceite de un taller o un baño químico agotado, lo acumulas y lo retiramos con el retiro de residuos industriales líquidos.

Errores comunes con el DS 609

• Mirar la tabla 3 cuando tu red tiene planta. En la mayoría de las ciudades la red termina en una planta, y entonces se suman DBO5, sólidos suspendidos, nitrógeno y fósforo.
• Abrir la llave para diluir antes de la muestra. Está prohibido y además no baja la carga en gramos al día.
• Vaciar la cámara desgrasadora al alcantarillado. El lodo y la grasa de la cámara no pueden volver a la red.
• Creer que el DS 609 es solo para fábricas. El punto 3.4 incluye talleres artesanales y pequeñas industrias si pasan la carga de 100 personas.
• Usar el DS 609 si estás en el campo sin red. Sin alcantarillado no hay DS 609: te toca el DS 90, el DS 46 o acumular y retirar.